책소개
불안, 소외, 실존의 비의...마침내 카프카의 모든 단편이 한자리에 모이다
카프카 전집 제1권, 단편전집. 카프카 단편전집의 결정본이다. 현대인의 삶 속에 깊이 움직이고 있는 난해하면서도 심오한 카프카 문학의 테마들이 잘 드러나 있는 단편들로 묶여 있다. 그의 문학은 아직도 현대 예술성의 의미심장한 이정표이자 마르지 않는 역동성의 원천으로서 오늘의 우리들 앞에 다시 떠오른다. 카프카가 생존시에 출판했던 것만을 모은 1부와 잡지에는 발표했으나 책으로 인쇄되는 것을 원치 않았던 작품을 모은 2부, 그리고 유고에 수록된 단편들릉 모은 3부로 구성되어 카프카의 단편 문학에 체계적으로 접근할 수 있는 기회를 제공하고 있으며, 이러한 편집은 작가 자신의 심중에 가장 가까이 접근한 것이라 할 수 있다.
저자소개
Franz Kafka(1883-1924)
기괴하고 수수께끼 같은 작품세계로 끊임없는 상상력의 나래를 펴게 하는, 신비하고도 난해한 '현대문학을 대표하는 작가.' 프란츠 카프카는 1883년 7월 3일 체코 프라하에서 체코가 고향이며 독일어를 사용하는 유태계 상인의 여섯 아이들 중 맏아들로 태어났다. 소년기부터 스피노자, 다윈, 에른스트 헤켈, 니체의 열렬한 옹호자였고, 무신론과 사회주의를 신봉한 그는 대학 시절 절친한 친구이자 비평가인 막스 브로트를 만나게 되는데, 이후 그는 카프카의 문학적 편집자적 후견인으로서 서로 깊은 관계를 맺게 된다. 1906년 프라하 카알 대학에서 법학박사 학위를 취득, 1908-17년까지 보험회사 근무, 많은 여인들과의 교류, 약혼, 파혼, 기혼녀와의 비극적 사랑... 1924년 6월 3일, 폐결핵으로 빈 근교에서 사망하기까지 세계문학사에 길이 남을 많은 작품 그리고 일기, 편지들을 남겼다.
카프카의 문학은 때론 초현실주의로, 때론 실존주의로, 혹은 리얼리즘이나 사회주의 문학으로 저마다 다르게 해석되는 가운데 전 세계적인 관심 속에서 활발하고도 줄기찬 분석과 연구가 진행되고 있다.
섬광처럼 짧지만 강렬한 빛을 발하는 뛰어난 그의 단편들은 정체성을 상실한 인간의 불안과 소외, 좌절을 앞서 예견하고, 세계의 불확실성과 인간의 불안한 내면 심리를 독창적인 상상력으로 서로 교직해내고 있는 한편, 인간을 억압하고 소외시키는 현대사회의 메커니즘과 제도의 부조리에 대해 날카로운 분석을 가하고 있다. 때론 장자의 시선으로 가시화되기 이전의 삶의 진실을 직시하며 동서양을 자유로이 넘나드는 그의 혜안은 동서양의 사유방식의 가름에 아랑곳없이 이 세계의 상황과 그 속에서의 우리의 삶의 의미를 끊임없이 되묻는다.
목차
결정본 “카프카 전집”을 간행하며
일러두기
I 카프카에 의해 출판된 작품들
Part1
< 관찰 >(1913)
국도의 아이들
사기꾼의 탈을 벗기다
갑작스러운 산책
결심
산으로의 소풍
독신자의 불행
상인
멍하니 밖을 내다보니
집으로 가는 길
스쳐 지나가는 사람들
승객
옷
거부
남자 기수들을 위한 숙고
골목길로 난 창
인디언이 되고 싶은 마음
나무들
불행
< 선고 >(1913)
< 화부 >(1913)
< 변신 >(1915)
Part2
<유형지에서>(1919)
<시골 의사>(1919)
신임 변호사
시골 의사
싸구려 관람석에서
낡은 쪽지
법 앞에서
재칼과 아랍인
광산의 방문객
이웃 마을
황제의 칙명
가장의 근심
열한 명의 아들
형제 살해
어떤 꿈
학술원에 드리는 보고
<어느 단식 광대> (1924)
첫번째 시련
작은 여인
어느 단식 광대
요제피네, 여가수 또는 서씨족(鼠氏族)
Part3
II 카프카가 출판하지 않은 잡지 발표 작품들
기도자와의 대화술
취한 자와의 대화
큰 소음양동이를 탄 사나이
Part4
III 유고집에 수록된 단편들
어느 투쟁의 기록
시골의 결혼 준비
마을 선생
나이 든 독신주의자, 블룸펠트
다리
사냥꾼 그라쿠스
Part5
만리장성의 축조
마당문 두드리는 소리
이웃
튀기
일상의 혼란
산초 판자에 관한 진실
사이렌의 침묵
프로메테우스
도시 문장文章
포세이돈
공동체
밤에
거절
법에 대한 의문
징병
시험
독수리
조타수
팽이
작은 우화
귀향
돌연한 출발
변호사
어느 개의 연구
부부
포기하라!
비유에 대하여
굴
Part6
<역자 후기>
<한국어판 “카프카” 결정본을 얻기 위하여>
<수록 작품명>
