일본어로 당신의 꿈에 날개를 달아라
좋아하는 일본어 공부로 내 꿈에 날개를 달자!
이 책으로 자신에게 맞는 일본어 공부 방향과 방법을 알 수 있다!
모든 사람이 번역가 수준의 일본어 공부를 해야 할 필요는 없다
일본어로 하고 싶은 일 찾기가 먼저다
좋아하는 일본어 공부, 쉽다고 해서 시작했는데 실력은 제자리걸음에 나중에 잘 쓸 수 있을지도 고민이다. 일본어 공부를 시작하려고 마음먹었거나 어렵게 시작한 일본어 공부가 하기 싫어졌다면 이 책을 읽어보자! 일본어를 아주 많이 잘하지 않아도 내 꿈에 날개를 다는 일은 가능하다. 일본어를 무작정 공부하기보다 내가 일본어로 하고 싶은 일을 먼저 고민하고 여기에 맞춰서 일본어 공부 수준도 결정해야 한다. 그래야만 시간 낭비, 돈 낭비 하지 않고 효율적으로 공부하고, 원하는 성과를 빨리 얻을 수 있다. 모든 사람이 번역가 수준의 일본어 공부를 해야 할 필요는 없다.
저자는 1년간 일본 어학연수를 다녀오고 일본에서 회사 생활을 3년 정도 했다. 중·상급 정도의 평범한 일본 실력이지만 일본어를 사용해서 즐겁게 할 수 있는 일을 끊임없이 탐색했다. 그러다가 17년 직장 생활을 접고 1인 출판사 대표가 되었다. 회사는 어학 교재와 일본 에세이를 다수 내고 독자들의 사랑도 받으며 자타공인 ‘일본 전문 출판사’가 되었다. 지금 하는 일이 너무 재미있고 어렵게 배운 일본어를 신나게 쓸 수 있는 일이라 행복하다.
저자처럼 일본어 공부가 재미있는 사람이라면 일본어를 이용해 먹고살고 싶다는 생각을 한다. 하지만 어떻게 해야 할지 그 방법을 모르고 좋은 사례를 보지 못해서 열심히 공부할 내적 추진력이 없다면 이 책이 그 망설임의 시간을 줄여 주고 가야 할 방향을 제시해 줄 것이다.
개정판을 내며 - 4년 만에 달게 된 내 꿈의 날개 / 006
프롤로그 / 012
Part 1 왜 일본어인가?
왜 일본어가 다른 언어 공부보다 유리한가? / 027
한국은 좁다. 세계로, 일본으로 가자 / 033
일본이 지는 해, 곧 망할 나라라고? / 041
일본어는 배우기 쉽다? / 047
일본어 공부에 확실한 동기가 있다면 금상첨화다 / 053
Part 2 일본어로 밥 먹고 살기
일본어만 잘해서는 안 된다 / 059
좋아하는 일을 하면서 돈도 번다면 얼마나 좋을까 / 069
일본어를 잘한다는 것의 진정한 의미 / 073
일본어로 성과를 내는 데 필요한 시간과 노력은 어느 정도일까? / 079
한국에서 일본어 학원 다닐 때의 전략 / 085
어학연수, 선택인가 필수인가? / 091
좋은 일본어 어학연수 학교 고르는 방법 / 097
Part 3 일본어로 인생 역전
일본 가느니 미국 가겠다고? / 107
일본어 전공자들은 다 인생역전인가? / 115
일본어 잘해서 손해 볼 거 하나도 없다 / 119
목표를 확실하게 정해야 효과적인 일본어 공부가 가능하다 / 123
외국어를 하나 이상 할 수 있다는 자신감은 중요하다 / 131
Part 4 일본어 공부 방법
일본어 공부의 기본기 / 139
일본어 실력을 높이는 방법 / 145
일본어 공부가 어려운 이유 / 151
일본어를 할 줄 아는 것과 잘하는 것의 차이 / 159
한국 사람이 일본어를 빨리 배울 수 있는 이유 / 163
덤으로 한자까지 얻어가자 / 169
일본어를 공부하면 좋은 점 스무 가지 / 175
나의 일본어 실력은 어느 정도일까? / 179
일본어 사투리 이야기 / 187
일본어로 반말하기 / 195
일본식 영어 발음은 어려워 / 203
일본어, 역시 실전이다! / 209
회사 다니면서 일본어 공부하기 / 215
Part 5 일본어로 내 인생·커리어 업그레이드
지금 하는 일이 일본어와 전혀 관련 없는데 배워둬야 할까? / 221
어학 공부에 나이는 전혀 문제가 되지 않는다 / 227
일본 전문가에 도전해보자 / 231
일본어로 일본을 논할 정도면 좋겠다 / 239
일본 문화 칼럼
첫 번째 칼럼 - 학교에서 배울 수 없는 일본문화 / 246
두 번째 칼럼 - 고령화와 인생 이모작 / 250
세 번째 칼럼 - 일본, 아르바이트, 그 치열함에 대하여 / 256
네 번째 칼럼 - 미야자키 우동 가게 ‘이와미’ / 262
다섯 번째 칼럼 - 일본 료칸의 비밀 / 268